İbraz ül-hak Terceme-i İzhar ül-hak

İbraz ül-hak Terceme-i İzhar ül-hak, Rahmetullah Bin Abdurrahman, Çeviren: Ömer Fehmi - 1293 (1876) - Bosna Vilayeti Matbaası - Saraybosna - Osmanlıca - Ciltli - 379 sayfa - 17 x 23 cm

19. yy'da Hindistan'da yaşamış büyük İslâm alimi Rahmetullah Dehlevî, ülkesinde Hıristiyanlığı yaymak için çalışan meşhur Protestan rahibi Pfander ile halka açık bir tartışma yapmış ve Hıristiyanların ellerindeki kutsal kitabın tahrife uğramış olduğunu isbat etmiştir. Rahmetullah Efendi bu konuyla ilgili İzharul-Hak adıyla Arapça iki ciltlik bir kitap yazmıştır. Bu kitap 1880'de Fransızcaya çevrilmiştir: “Idhhar-ul-Haqq ou Manifestation de la Vérité de El-Hage Rahmet-ullah Efendi de Delhi, Paris Ernest Leroux.”

 İzharül-Hakk’ın Osmanlıca'ya da tercümesi yapılmıştır. Birinci cildi aynı isimle İstanbul'da basılmış, ikinci cildi "İbrazü’l-Hak" adıyla Bosna'da tab’ edilmiştir.

Özege 8370