Mustafa Kemal Atatürk (Türkçe)

Bu kitap bir milletin kahramanlık destanını anlatan, adeta her sayfası binlerce vatan evladının kanıyla yazılmış bir varolma savaşının öyküsüdür...

Kitabımızda bu büyük destanı, yaratıcısının ağzından yalın ve açık anlatımıyla sizlere aktarmayı uygun bulduk. Buradaki amacımız Büyük Önder'in akıcı üslubunu, kimi yerde keskin bir kırbaç gibi, kimi yerde de insanı okşayan ifadeleri ile kullanarak  hayatını anlatmaktı. Yaptığımız şey sadece o günkü dili daha iyi anlayabilmeniz için üslubun bozulmamasına dikkat ederek bazı kelimeleri günümüz Türkçesine çevirmek oldu.

Büyük Önder, 58 yıl, 5 ay ve 21 gün süren hayatını çeşitli zamanlarda yakınında bulunan insanlara anlatmıştır. Örneğin Hikmet Bayur ve Ahmet Emin Yalman'a anlattığı çocukluk anıları 10 Ocak 1922'de Vakit Gazetesi'nde yayınlanmıştır. Suriye ve Trablusgarp'ta geçen yıllarını Afet İnan'a, Sofya'daki yaşamını ve Enver Paşa ile olan yazışmalarını Falih Rıfkı Atay'a, Çanakkale Savaşları'nı Ruşen Eşref Ünaydın'a anlatmış, 'Arıburnu Muharebeleri Raporu' ve 'Anafartalar Muhâberatına Ait Tarihçe' adlı eserleri de kendisi kaleme almıştır. Yaveri Şükrü Tezer'e verdiği hatıra defterinde ise Doğu Cephesi'ndeki yıllar anlatılmış, bunlar Hakimiyet-i Milliye Gazetesi'nde yayınlanmıştır. 15-20 Ekim 1927'de Cumhuriyet Halk Partisi'nin II. Kurultayı'nda 19 Mayıs 1919'dan 1927 yılına kadar gelişen olayları belgelere dayanarak 6 gün boyunca büyük nutkunda anlatmıştır.
 
İşte biz bu anıları bir araya getirip O'nun eşsiz fotoğraflarıyla süsleyerek bu kitabın oluşmasını sağladık. Eserin bütünlük ve akıcılığını bozmamak için de yazı ve fotoğrafları kendi içinde kronolojik bir sıra takip edecek şekilde verdik. Arşivimizden kullandığımız bu fotoğraflar yüce liderin fotoğrafçısı olan Ethem Tem'e aittir. Bunlar, 1979 yılında eşinden satın alınmış, bir fotoğrafçıya verilerek temizlenmesi sağlanmış ve bu arada Cemal Işıksel'in oğlu Deniz Işıksel'in babasına ait fotoğrafları da lütfetmesiyle kitap daha zengin bir hale getirilmiştir.

Kitabımızın 5. baskısında fotoğrafları biraz daha büyütüp sayfa sayısını da artırdık. Resim altlarında oldukça fazla bilgi vererek kitabı daha doyurucu ve anlaşılır hale getirmeye çalıştık. Beğeneceğinizi ümit ediyoruz.