Kâtip Çelebi The Book Of Cihannüma

KÂTİP ÇELEBİ

THE BOOK of CİHANNÜMA

A 365-YEAR-OLD STORY

Boyut tarafından tam 3,5 yıl süren üstün bir çalışma ile bir başyapıt niteliğinde yayınladığı Kitab-ı Cihannüma şimdi de The Book of Cihannüma adıyla küçük ebat İngilizce baskısıyla çıktı!

1648 yılında Kâtip Çelebi tarafından yazılmaya başlanan, 1654 yılında Çelebi'nin eklemeler yaparak yeniden yazdığı ve 1732 yılında İbrahim Müteferrika'nın da eklemeleri ile Matbaa-ı Amire'de bastığı Kitâb-ı Cihannüma, aslına sadık kalınarak günümüz teknolojisi ile yeniden yaratılmış ve Boyut Koleksiyon eserleri arasındaki özel yerini almıştı.

Astronomi ve coğrafya bilgilerinin yanı sıra sosyal bilimlere de geniş yer ayıran, kentlerin enlem ve boylamları, birbirlerine uzaklıkları, bölgelerde gerçekleştirilen üretim türleri, dönemin sanayisi, halkların din ve dilleri, hatta nüfusları erkek, kadın ve çocuk sayıları saptanmış olarak aktaran bu eşsiz eserin İngilizce baskısı da tarih ve coğrafya meraklısı koleksiyonerler için kaçırılmaması gereken bir çalışma.

Kitabın arka kapak yazısı:

"When approached chronologically, Kitab-ı Cihannüma reveals a variety of originalities. In all literary searches for Cihannüma, reference is made to Ibrahim Müteferrika's printed copy. Thus 365 years later we have prepared a new book of Cihannüma with a new interpretation. The book you are holding is not an exact copy; it accommodates every page, however in reduced size. The celebrated Cihannüma belongs to Müteferrika; the one created in the newest forms and applications of technology in printing is Boyut's Postmodern Cihannüma."